Contraintes architecturales : essentiellement les organes sensibles placés à côté du volume à traiter; d'où la nécessité de réaliser les examens avant l'implantation des souces pour respecter les règles d'implantation et de dosimétrie.
Le volume à irradier doit être suffisamment net et précis.
Les sources radioactives doivent pouvoir atteindre le site à irradier (contrainte matérielle), aide du chir et de l'anatomo-pathologiste afin de réaliser une curieTH per-op.
Alors, après, il faut resituer la question dans son contexte; est-ce que les contraintes matérielles et architecturales rendent compte de l'état de radioprotection des locaux plutôt que de ce que j'ai donné comme réponse ci-dessus
Là, c'est un autre problème...
Pes, qu'en dis-tu?