Effets déterministes : effets obligatoires observés au delà d'un seuil de dose. Ils sont précoces, d'autant plus graves que la dose est importante, différents selon l'exposition (globale ou partielle).
Effets stochastiques : conséquences probables à long terme de la transformation des cellules. Résultent de lésions mal réparées des molécules d'ADN. Il n'y a pas de seuil de dose et varient selon les individus.
Voici un tableau trouvé sur internet et qui résume très bien la chose :
Tableau comparatif des effets déterministes et stochastiques : [TABLE][TR][TD]
Effets déterministes
[/TD][TD]
Effets stochastiques
[/TD][/TR][TR][TD]
cause: destruction massive des cellules
[/TD][TD]
cause: lésions non réparées de l'ADN
[/TD][/TR][TR][TD]
obligatoires (ils apparaissent toujours)
[/TD][TD]
aléatoires
[/TD][/TR][TR][TD]
pathologies diverses
[/TD][TD]
cancers et effets génétiques
[/TD][/TR][TR][TD]
dose seuil d'apparition: 0,2 - 0,3 Gy
[/TD][TD]
pas de dose seuil d'apparition
[/TD][/TR][TR][TD]
manifestation précoce
[/TD][TD]
manifestation tardive
[/TD][/TR][TR][TD]
gravité dépendante de la dose
[/TD][TD]
gravité indépendante de la dose
[/TD][/TR][TR][TD]
clairement décrits
[/TD][TD]
non spécifiques
[/TD][/TR][/TABLE]